María Abaddon
Visual Reflection for "Looking Forward"

 

The Peruvian artist María Abaddon presents some family portraits and part of a project he worked on during the isolation time in Lima. 

 

"Junto con el estado de emergencia y el distanciamiento social, siento como los mundos que tanto había trabajado en separar y perfeccionar colapsan. Me encuentro trabajando, estudiando y cuidando de mi hijo, todo en el mismo espacio, todo al mismo tiempo. Creo que mis alumnxs, colegas y profesores en su mayoría han visto a mi hijo trepado en mi espalda durante nuestras sesiones. Poco a poco nos vamos ordenando y él va entendiendo que no debe gritar cuando hablo en el zoom, y a tenerme paciencia. No soy el único, a estas alturas ya sé cuáles de mis alumnxs tienen dependientes, qué profesores han sufrido pérdidas y conozco algunos familiares de las personas con las que me relaciono en mi trabajo, porque puedo verles transitar en la web cam. Pero nos tenemos paciencia y poco a poco nos vamos ordenando… Adjunto algunas fotos y retratos familiares que he hecho durante la cuarentena y me pregunto si en el futuro le parecerá más raro a mi hijo que hayamos vivido una pandemia, o las situaciones curiosas de las imágenes presentadas." ⠀

 

 

María Abaddon Fotos

 

 

► Watch the video here.

Video María Abaddon

Event Title

Looking Forward

Event Title (Spanish)

Mirando hacia adelante/ En espera de...

Body (Spanish)

María Abaddon
Reflexión visual para "Mirando hacia adelante/ En espera de..."

 

El artista peruano María Abaddon comparte con nosotros imágenes de retratos familiares y trabajos hechos durante el periodo de aislamiento en Lima.

 

"Junto con el estado de emergencia y el distanciamiento social, siento como los mundos que tanto había trabajado en separar y perfeccionar colapsan. Me encuentro trabajando, estudiando y cuidando de mi hijo, todo en el mismo espacio, todo al mismo tiempo. Creo que mis alumnxs, colegas y profesores en su mayoría han visto a mi hijo trepado en mi espalda durante nuestras sesiones. Poco a poco nos vamos ordenando y él va entendiendo que no debe gritar cuando hablo en el zoom, y a tenerme paciencia. No soy el único, a estas alturas ya sé cuáles de mis alumnxs tienen dependientes, qué profesores han sufrido pérdidas y conozco algunos familiares de las personas con las que me relaciono en mi trabajo, porque puedo verles transitar en la web cam. Pero nos tenemos paciencia y poco a poco nos vamos ordenando… Adjunto algunas fotos y retratos familiares que he hecho durante la cuarentena y me pregunto si en el futuro le parecerá más raro a mi hijo que hayamos vivido una pandemia, o las situaciones curiosas de las imágenes presentadas." ⠀

 

 

María Abaddon - mirando hacia adelante

 

 

► Mira el video aquí.

Video María Abaddon

Video (embed code)
<iframe src="https://player.vimeo.com/video/488309945" width="640" height="468" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen></iframe>
<p><a href="https://vimeo.com/488309945">Casa 197 - Mar&iacute;a Abaddon</a> from <a href="https://vimeo.com/user56057783">Proyecto AMIL</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
Image Portrait Format
"Landscape"