Friday 4 December
7:30 pm
Armando Andrade Tudela’s exhibition at Proyecto AMIL, Tres Mitades, makes constant and subtle reference to ‘Las Tres Mitades de Ino Moxo y Otros Brujos de la Amazonía’, a book that chronicles a geographic and mystic trip into the jungle, written in 1981 by the Peruvian poet Cesar Calvo.
While the presence of literary references is common in contemporary visual arts production, rarely is the contrary exercise proposed. It’s precisely this experimenting and taking further the literary reminiscences present in the exhibition, that Proyecto AMIL invites Max Hernandez (curator and artist), Giuliana Vidarte (curator and scholar) and Rodrigo Quijano (curator and poet), to occupy the different gallery spaces and turn them into places of active listening through the reading of texts inspired by the work of Calvo.
Being faithful to the circular narrative of ‘Las Tres Mitades de Ino Moxo ...’ and following Susan Sontag’s call for subjective responses to works of art, we invite the audience to join us on a night in which the potential of poetry reading to connect in a sensuous way to the exhibition will be explored, avoiding closed interpretations and discourses.
PERFORMANCE
Poetry Night: Poetry in Tres Mitades
PERFORMANCE
Noche de poesía: Poesía en Tres Mitades
Viernes 4 de Diciembre
7:30 pm
La exposición de Armando Andrade Tudela en Proyecto AMIL - Tres Mitades - hace una serie de referencias sutiles a ‘Las Tres Mitades de Ino Moxo y Otros Brujos de la Amazonía’ -libro escrito por el poeta peruano Cesar Calvo en 1981- que narra un viaje hacia el interior de la selva en búsqueda de la iluminación.
Si bien la presencia de referentes literarios es una constante en la producción de las artes visuales contemporáneas, pocas veces se hace el ejercicio contrario. Es justamente experimentando y llevando más lejos las reminiscencias literarias presentes en la exposición, que Proyecto AMIL invita a Max Hernandez (curador y artista), Giuliana Vidarte (curadora y literata) y Rodrigo Quijano (curador y poeta), a tomar los diferentes espacios de la galería y convertirlos en lugares de escucha activa, a través de la lectura de textos inspirados en la obra de Calvo.
Siendo fiel a la narrativa circular de las ‘Tres Mitades de Ino Moxo…’ y siguiendo el llamado que Susan Sontag nos hace a responder de manera sensorial a las obras de arte, invitamos a la audiencia a acompañarnos en una noche donde se explorará la lectura de poesía como una forma de sintonizar intuitivamente con la exposición, evitando las interpretaciones y discursos totalizadores.
